No. The answer is no.

The reason there's never been a Pope from the U.S. is consistent with historical justifications for ruling out other countries in other periods: it's the only world superpower. Superpowers are, by default, ruled out as a means to check power.