It is a free file hosting website created by v0i (kieran) -the main developer behind snort.social.

I can see most of the voidcat files in amethyst, and in browser too, no idea why you cannot access it.