ฉบับนี้เพิ่งได้มายังไม่เคยอ่านเหมือนกันครับ

แต่ที่ดูรีวิวคือเนื้อหาแปลละเอียดครบถ้วน เหมือนของฉบับเจ้าพระยาพระคลัง(หน) แต่มีแก้ข้อมูลที่ผิดและปรับปรุงสำนวนให้ดีขึ้น

ส่วนเดิมที่เคยอ่านชื่อสามก๊กฉบับใหม่ โดยนายหนหวย สำนักพิมพ์ดอกหญ้า เห็นว่าบางช่วงแปลรวบรัดตัดตอน ใจความหาย การแบ่งบทก็ไม่เหมือนต้นฉบับครับ

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

No replies yet.