I think it's both, at least for the more intelligent politicians

You're not in power because you're irreplaceable or the most brilliant or whatever, but you still have a degree of agency