I’m retarded and also only run a nerdminer so consider that here, but…

I believe you can! Braiiins OS is just your interface to the machine, so you should be able to connect to your pool of choice *using* that interface