I am replying to this Nostr note on with Orbot mode on even when I don't have the Orbot app installed. Just tried it.

I use Amethyst but not looked into the source that much, but it's definitely not a GrapheneOS thing. Hope I could try and help sort this issue out for you regardless.