Sparrow doesnt phone home, the software runs locally. The public electrum server to which Sparrow connects would see a Mullvad VPN IP address.