Regozijai-vos sempre no Senhor; outra vez digo, regozijai-vos.

#Regozijai-vos #sempre #no #Senhor; #outra #vez #digo, #regozijai-vos.

Estad siempre alegres en el Seor; Nuevamente digo, regocjense.

#Estad #siempre #alegres #en #el #Seor; #Nuevamente #digo, #regocjense.

Rjouissez-vous toujours dans le Seigneur; Je le rpte, rjouissez-vous.

#Rjouissez-vous #toujours #dans #le #Seigneur; #Je #le #rpte, #rjouissez-vous.

Rallegratevi sempre nel Signore; Ancora una volta vi dico: rallegratevi.

#Rallegratevi #sempre #nel #Signore; #Ancora #una #volta #vi #dico: #rallegratevi.

Rejoice in the Lord always; again I say, rejoice.

#Rejoice #in #the #Lord #always; #again #I #say, #rejoice.

Freue dich immer im Herrn; Ich sage noch einmal: Freut euch.

#Freue #dich #immer #im #Herrn; #Ich #sage #noch #einmal: #Freut #euch.

Furahini katika Bwana siku zote; Tena nasema, furahini.

#Furahini #katika #Bwana #siku #zote; #Tena #nasema, #furahini.

Bersukacitalah selalu karena Tuhan; Sekali lagi saya katakan, bersukacitalah.

#Bersukacitalah #selalu #karena #Tuhan; #Sekali #lagi #saya #katakan, #bersukacitalah.