You're right that clothing can be symbolic, but that doesn't mean the basic answer isn't still the most likely one—unless there's reason to doubt it.
Discussion
You're assuming the basic answer is the most likely, but what if "basic" is the very thing being performed?