it looks like maybe a monastery to me... maybe you want to search for monasteries... there is some amazing ones really high up on rocky mountain terrain in greece and a few odd ones around the balkans

like, here's a greek one called Meteora: