Like energy, value is never lost it only changes form. And just like a battery, Bitcoin in the cold becomes less efficient.