running docker compose directly as sudo fails due to permission errors on the docker-compose.yml file (which is clearly there and readable)