#elonmusk and #tesla have won the dismissal of federal lawsuit accusing them of manipulating $DOGE.