The same way you install an extension on desktop. Search Google for "alby extension chrome" (Brave is based on Chrome) and the first result will take you to where you can install it. I use Kiwi and it works great on my Android.