Understanding and empathizing with the human condition is different from accepting Sinful behavior to be morally acceptable.

I lean towards Orthodox Christianity, yet still love the song "I'll Cover You" in Rent. Even though the characters in the song are misguided and actively live in Sin, I can still empathize with their pursuit of the Beautiful.