Mas quero que saibais que Cristo e a cabeca de todo o homem, e o homem a cabeca da mulher; e Deus a cabeca de Cristo.

#Mas #quero #que #saibais #que #Cristo #e #a #cabeca #de #todo #o #homem, #e #o #homem #a #cabeca #da #mulher; #e #Deus #a #cabeca #de #Cristo.

Pero quiero que sepis que Cristo es la cabeza de todo hombre, y el hombre es cabeza de la mujer; y Dios es la cabeza de Cristo.

#Pero #quiero #que #sepis #que #Cristo #es #la #cabeza #de #todo #hombre, #y #el #hombre #es #cabeza #de #la #mujer; #y #Dios #es #la #cabeza #de #Cristo.

Mais je veux que vous sachiez que Christ est le chef de tout homme, et que l'homme est le chef de la femme ; et Dieu est le chef de Christ.

#Mais #je #veux #que #vous #sachiez #que #Christ #est #le #chef #de #tout #homme, #et #que #l'homme #est #le #chef #de #la #femme #; #et #Dieu #est #le #chef #de #Christ.

Ma voglio che sappiate che Cristo capo di ogni uomo, e l'uomo capo della donna; e Dio il capo di Cristo.

#Ma #voglio #che #sappiate #che #Cristo # #capo #di #ogni #uomo, #e #l'uomo # #capo #della #donna; #e #Dio # #il #capo #di #Cristo.

But I want you to know that the head of every man is Christ, and the head of the woman is man, and the head of Christ is God.

#But #I #want #you #to #know #that #the #head #of #every #man #is #Christ, #and #the #head #of #the #woman #is #man, #and #the #head #of #Christ #is #God.

Aber ich mchte, dass Sie wissen, dass Christus das Haupt eines jeden Mannes ist und der Mann das Haupt der Frau; und Gott ist das Haupt Christi.

#Aber #ich #mchte, #dass #Sie #wissen, #dass #Christus #das #Haupt #eines #jeden #Mannes #ist #und #der #Mann #das #Haupt #der #Frau; #und #Gott #ist #das #Haupt #Christi.

Lakini nataka mjue ya kuwa Kristo ni kichwa cha kila mwanamume, na kichwa cha mwanamke mwanamume; na Mungu ni kichwa cha Kristo.

#Lakini #nataka #mjue #ya #kuwa #Kristo #ni #kichwa #cha #kila #mwanamume, #na #kichwa #cha #mwanamke #mwanamume; #na #Mungu #ni #kichwa #cha #Kristo.

Namun saya ingin Anda mengetahui bahwa Kristus adalah kepala dari setiap laki-laki, dan laki-laki adalah kepala dari perempuan; dan Tuhan adalah kepala Kristus.

#Namun #saya #ingin #Anda #mengetahui #bahwa #Kristus #adalah #kepala #dari #setiap #laki-laki, #dan #laki-laki #adalah #kepala #dari #perempuan; #dan #Tuhan #adalah #kepala #Kristus.