尽管每个人每个阶段的时间偏好会有所不同,但随着社会成员的资源储蓄与投资(资本积累)的增加,社会的平均时间偏好会趋低。从这个意义上说,文明是一个自然的过程。然而,在一个社会中,要使人们对自己未来的收益预期始终倾向于乐观向上,就要求在观念与制度方面,至少存在相当程度的事实性的私有财产权。亦即人们需要相信,个人的储蓄、投资,以及人际的自愿交换与合作至少不会遭遇彻底的、或者大规模的制度性背叛和侵犯。所以,私有财产权是文明发展的内在要求。
―― 汉斯-赫尔曼·霍普 《民主:失败的上帝》 中译本 译序摘选
如果资本家老是想着依附权力赚钱或赎买权力求生,而同时不去尽可能利用手中的财富推动私有产权、市场经济的制度和观念的生产与传播,死无葬身之地那天,还会迎来漫天夹杂着“活该”的口水。