Muting key words is already part of NIP-51, which defines a kind 10000 note as a user's standard mute list, which can contain the following types of mutes:

- npubs

- words

- hashtags

- threads

Thing is, not all clients support muting all four of these things. So some clients will not support muting words, while others do.