Fascinating. I guess then my recommendation would be to have the highlighter extension post a draft highlight with a dedicated nsec. User can later review drafts and upgrade to first-class notes signing with NIP-07 extension. You see where I’m going with this?

Draft could be a DM from the highlighter to the user’s npub. Just brainstorming.