To be honest I did not understand the graph. It gave me the impression that small amounts were the norm in the Bitcoin commerce and among holders.

I was wrong, it is the polar opposite. Huge holders are now the one that move the Bitcoin market.

Here is a much better chart to understand this.