This may vary from app to app. in @primal you can subscribe to a hashtag and it will become a separate feed, which is pretty convenient for me