The only thing that works with e-paper, so far is Njump because it's static pages. Which is annoying, for chatting, but fine for something that rarely changes, like a book or research papers.

If you have an e-paper reader, then you can read these on it, for example. The first is Markdown (long-form article), the second is Asciidoc (Wiki page).