Communities can be on relays.

You have a master community npub as the owner

Then the master owner can publish a set of moderator/manager keys

Community data can be on any relay