I refer to the very last episode. The story continues in the credits.

It does change your perspective after the "ending".