Offenbar reicht die bloße Teilnahme an internationalen Schifffahrten nicht aus, um zur schillernden Galionsfigur zu werden.