The best way is a self hosted BTCpay Server.

BUT if you are not ready for that, you can use https://www.speed.app which create automatic invoices for your fiat-priced productos.