They are vinegar flies. Coffee roasting makes it brown because there is sugar in there. These insects need vinegar to reproduce.

They are frequently also found in hydroponic grow media, and there's nearly no sugars in that either.