yes, the extension currently only show the outgoing transactions made with the extension.

you see the outgoing ones on the web dashboard: getalby.com/user