I plan on re-reading those two sections, but from what I recall, it was using violence as opposed to making the offender irrellevent.
I suspect the authors would agree that both engage in illegal activity, but I don't remember that being stated explicitly. Because, yeah, the laws are written by those in power, and that's who is being resisted. So of course.