...but the AI will be "triggered" and refuse to translate anything involving violence, injustice or inequality.

A black market will spring up in illegal "rogue" AIs (this may already be happening).