Are you using nostr:npub12vkcxr0luzwp8e673v29eqjhrr7p9vqq8asav85swaepclllj09sylpugg ? The duplicate reply is my tell. If your reply reverts to unsent appearance after loading, it probably already sent in my experience. Seems to be a widespread issue I’ve seen others having.