Yes, I confirmed the same behavior.
There is a ‘first aid’ in damus settings that could help here.
Maybe iOS damus should auto-surface this on detected missing contact / relay list nostr:npub13v47pg9dxjq96an8jfev9znhm0k7ntwtlh9y335paj9kyjsjpznqzzl3l8 nostr:npub1xtscya34g58tk0z605fvr788k263gsu6cy9x0mhnm87echrgufzsevkk5s