Bitcoin's value grows faster than they can enforce their tax rules. Even with fees for late payment, delaying payment and forcing them to expend energy to come collect actually saves money and forces the government to put in some effort instead of just getting it for free with threats.

They have to expend effort, we save real money, they get more FIAT.

Win win.