iOS 26.0.1, macOS 26.0.1 updates fix install bugs, new phone problems, and more

https://arstechnica.com/gadgets/2025/09/ios-26-0-1-macos-26-0-1-updates-fix-install-bugs-new-phone-problems-and-more/