A couple other things:

- The font size is quite large when loaded in a popup, causing overflow/scrolling issues. Similarly, some screens show a big white section on the bottom if they're too short. Maybe adjust the font size if it's in a popup? Or use percents to control height? Screenshots below.

- `asf` isn't being applied in the popup version