Completely hypothetical.
1) Agree
2) I think you have this backwards. ETFs aren’t making money on order flows. MMs and APs are paid for sourcing liquidity (e.g. bitcoin) for the ETFs, and then the ETF issues make their money on fees charged to the underlying holders. Less holders = less fees.
At least that’s how I understand it - happy to be corrected if I have this wrong.