"Tell me", Lola y Manuel, Flamenco, translation to English

"" Tell me …

If you «lied» ever

and tell me when you did feel ashamed of being a liar.

Tell me, tell me …

Have you ever «hated»

whom you made believe real love, tell me ….

If you feel  in your heart,

the pain of your brothers, tell me, tell me ….

Have you ever «cut» a flower

without your hands trembling, tell me …

Do you really believe in God

as you believe in fire when it  burns you, tell me, tell me ….

is it your dream heaven

or is it the truth on earth, tell me …

To every thing, say yes or not, and then I will know

if you are my dream, tell me, tell me, tell me ….

to everything say yes or not, and then I  will know

what is your creed.

Tell me … ""