There's an indicator if you are trying to post inside a relay feed (not your home feed), but I will allow you to disable it, this indeed needs to be more flexible, the reason I did was because some people wanted.