The push towards forcing women being monogamous is much stronger. Both have cost of STDs and splitting up resources to care about children is inefficient but if a woman gets SECRETLY pregnant with a different man than her husband her husband wastes ton of resources. It's also an advantage for the other man to achieve it.
This is consistent with what we observe.