There's no button. It should go in after pasting the key. Could it be some clipboard access right issue?
Discussion
Hmmm. No way to test that right now. Today I can't even get into the app. It just loads a black screen and hangs forever. That screenshot is from a couple days ago. I pasted my nsec into the field and waited for about 10 minutes. Nothing happened.