nostr:npub16hmk8mhtag8rldrnnlryq6nh9cduszj6pxxrg0z0x5krpjxkxucqthxt0c Not sure if it would suit your needs, but I remember coming across this post about importing from instagram to #pixelfed.

https://pixelfed.blog/p/2023/feature/introducing-import-from-instagram