As the velocity of money increases this money goes through the economy faster making the money supply feel larger. While there is a finite number of Bitcoin that can ever be mined there are an infinite number of transactions possible. The value of BTC absolutely ceases to exist if it’s not being used.
Discussion
There's no way to calculate bitcoin velocity accurately - so the numbers are meaningless