The world is yet still not ready for Bitcoin at all so changing this name right now should not be a big deal. I think Satoshi will agree about that bitcoins are bitcoins, not satoshis.