I completely support your frustration. Besides inflation and corrupt practices, there are two more factors at play here:

1. The Deutschlandticket makes the cheaper trains very overused, which lowers the quality of the service a lot.

2. Germany is a "car country". There are literally laws, which state that using cars *has* to be better than using public transport.