You can stream audio files...
But what I think you should look into using is what I used or similar app to what I used to use to broadcast epsorts matches on Twitch. I used VAC for a couple years. It's old school, but it works REALLY well. https://vac.muzychenko.net/en/
