a nostr.build account would be good. You can upload there and copy the link on nostr and people will be able to watch directly from nostr. I believe there’s a feature that let’s you post to nostr directly from the site. Didn’t try that feature yet