I don't know how stuff like this is done, but on top of running your own relay, you would want to have bots (?) mirroring the (suitable) content they like from other platforms.

This is something we should have in general, for for children it would seem especially useful.