Hrmm seems to make sense? Basically two sets of books... this is a very similar problem we are trying to get away from by using bitcoin in the first place. Under your assumption, Alby's books is allowing for both payments while LND is not.