You can login, write a kind 01 OP to a relay or a set of relays, get the kind 01 event info from the rendered note, and fold out an OP to see the full thread.
Took about 4 hours. The last hour, it just regressed over and over, tho, so I gave up. Manual work, from here, but the PoC works.

