The extension can be connected to any node backend.

The hosted Nostr Wallet Connect works with the Alby account only.

But as you say we work on allowing self-hosting and connecting it to any node.